A woman with curly red hair uses ZEISS binoculars while observing the landscape from a rocky mountain.
Binocoli ZEISS

ZEISS Victory SFL

Il leggero con ottica di prima classe.

Il binocolo ZEISS Victory SFL offre ottiche eccezionali pur mantenendo un design leggero, rendendolo la scelta perfetta per gli appassionati di birdwatching che preferiscono viaggiare leggeri senza rinunciare alla possibilità di vedere ogni dettaglio con chiarezza.

  • Ultra leggero e compatto
  • Qualità dell'immagine realistica con concetto UHD
  • Intuitivo concetto SmartFocus
  • Black ZEISS SFL 10x40 binoculars with a central focusing wheel and visible ZEISS logo on a white background.
    Black ZEISS SFL 10x40 binoculars with a central focusing wheel and visible ZEISS logo on a white background.
  • Black ZEISS binoculars with large objective lenses and a textured central focusing wheel, displayed on a white background.
    Black ZEISS binoculars with large objective lenses and a textured central focusing wheel, displayed on a white background.
  • Close-up view of a black ZEISS binocular focusing wheel with the ZEISS logo prominently displayed.
    Close-up view of a black ZEISS binocular focusing wheel with the ZEISS logo prominently displayed.
  • Black ZEISS SFL 8x40 binoculars with a central focus wheel, displayed against a white background.
    Black ZEISS SFL 8x40 binoculars with a central focus wheel, displayed against a white background.
  • Black ZEISS binoculars with a central focusing wheel and orange-tinted objective lenses, displayed on a white background.
    Black ZEISS binoculars with a central focusing wheel and orange-tinted objective lenses, displayed on a white background.
  • Black ZEISS SFL 8x30 binoculars shown standing upright on a white reflective surface, viewed from the front.
  • Close-up view of a black ZEISS binocular showing the eyepiece with a pink-tinted lens and the "Designed by ZEISS" label.
  • Rear view of a pair of black binoculars with multi-coated lenses and "Designed by ZEISS" written on the center hinge.

Con i binocoli ZEISS Victory SFL (SmartFocus Lightweight) è possibile vivere momenti speciali con la massima facilità. Ottimizzati per essere il più leggeri e compatti possibile, i binocoli Victory SFL sono un'aggiunta perfetta alla famiglia SF. Il concetto Ultra-High-Definition (UHD) garantisce una riproduzione dei colori fedele alla realtà e il massimo livello di dettaglio.

Grazie al concetto SmartFocus, la ghiera di focalizzazione è perfettamente posizionata e consente una messa a fuoco rapida e precisa, persino usando guanti. L’ergonomia ottimizzata e una grande pupilla in uscita consentono una visuale rilassata e indisturbata.

Il diametro ridotto delle lenti e la disposizione più compatta degli elementi ottici ancora più sottili rendono i modelli Victory SFL fino al 30% più leggeri rispetto ai binocoli comparabili. Il leggero corpo in magnesio garantisce la resistenza e la durata del binocolo, per le generazioni future.

Modelli disponibili

ZEISS Victory SFL
  • Black ZEISS SFL 8x50 binoculars with a central focusing wheel and ZEISS logo on the bridge, shown from the front.
    Victory SFL 8x50

    Campo visivo a 1.000 m (yds):
    131 m (393 ft)
    Diametro della pupilla di uscita:
    6.3 mm
    Peso:
    855 g (30.2 oz)
  • Black ZEISS SFL 10x50 binoculars shown from the front, featuring a central focusing wheel and the ZEISS logo.
    Victory SFL 10x50

    Campo visivo a 1.000 m (yds):
    122 m (366 ft)
    Diametro della pupilla di uscita:
    5.0 mm
    Peso:
    872 g (30.8 oz)
  • Black ZEISS SFL 12x50 binoculars shown from the front with the ZEISS logo visible on the central hinge.
    Victory SFL 12x50

    Campo visivo a 1.000 m (yds):
    105 m (315 ft)
    Diametro della pupilla di uscita:
    4.2 mm
    Peso:
    872 g (30.8 oz)
  • Black ZEISS SFL 8x40 binoculars with a central focusing wheel and the ZEISS logo displayed on the bridge.
    Victory SFL 8x40

    Campo visivo a 1.000 m (yds):
    140 m (420 ft)
    Diametro della pupilla di uscita:
    5.0 mm
    Peso:
    640 g (22.6 oz)
  • Black ZEISS SFL 10x40 binoculars with textured center focusing wheel and ZEISS logo displayed on the bridge.
    Victory SFL 10x40

    Campo visivo a 1.000 m (yds):
    115 m (345 ft)
    Diametro della pupilla di uscita:
    4.0 mm
    Peso:
    640 g (22.6 oz)
  • Black ZEISS SFL 8x30 binoculars with a central focusing wheel, displayed on a white background.
    Victory SFL 8x30

    Campo visivo a 1.000 m (yds):
    142 m (426 ft)
    Diametro della pupilla di uscita:
    3.8 mm
    Peso:
    460 g (16.2 oz)
  • Black ZEISS SFL 10x30 binoculars shown from the front, with the ZEISS logo visible in the center.
    Victory SFL 10x30

    Campo visivo a 1.000 m (yds):
    120 m (360 ft)
    Diametro della pupilla di uscita:
    3.0 mm
    Peso:
    460 g (16.2 oz)
A pair of black ZEISS binoculars hangs from a dry reed branch above a calm body of water.

Perché ogni grammo conta

Il corpo in magnesio leggero ma robusto migliora anche la resistenza e la durata, per le generazioni future. Il diametro ridotto delle lenti ci ha permesso di utilizzare elementi ottici più sottili che potevano essere installati più vicini tra loro. Allo stesso tempo, i binocoli Victory SFL offrono una qualità dell'immagine perfetta nonostante l'incredibile riduzione di peso e volume.

A black grouse with vivid red eye combs stands on snowy ground in a winter forest, captured in sharp detail.
A black grouse with red eye combs stands on snow-covered ground in a snowy forest.

Sperimentate la natura in tutto il suo splendore

Il concetto Ultra-High-Definition (UHD) presenta un trattamento speciale e un design ottico migliorato che assicura ai binocoli il massimo livello di definizione dei dettagli e la riproduzione fedele dei colori. In questo modo è possibile individuare con precisione i minimi particolari del piumaggio e distinguere con affidabilità le varie specie.

A person in a gray hoodie holds a pair of black ZEISS binoculars outdoors with a rocky mountain background.

Concetto SmartFocus per un utilizzo intuitivo e preciso

Il concetto SmartFocus consente una messa a fuoco rapida e precisa, senza dover allargare le dita. La rotella di messa a fuoco, posizionata in modo perfetto nel ponte DoubleLink, offre il massimo livello di ergonomia operativa, richiedendo solo 1,4 giri dalla messa a fuoco ravvicinata all'infinito e potendo essere ruotata con precisione anche con i guanti.

A woman in outdoor clothing stands on a rocky hillside holding a pair of ZEISS binoculars while looking into the distance.

Immagini luminose anche in condizioni di scarsa illuminazione

Con una trasmissione della luce del 90%, la grande pupilla di ingresso di 50 mm e il rivestimento multistrato ZEISS T*, è possibile vedere i dettagli in modo chiaro e preciso anche in condizioni di scarsa illuminazione e al crepuscolo.

Esperienza visiva confortevole

La perfetta ergonomia dei modelli ZEISS Victory SFL consente un posizionamento rapido e facile dell’occhio e quindi assicura una visione confortevole e immersiva grazie alla grande pupilla in uscita. Inoltre, le conchiglie oculari migliorate trasmettono una sensazione ergonomica ancor migliore e una transizione fluida tra i punti di contatto, che possono essere definiti con precisione e raggiunti alla perfezione.

A hand holds a ZEISS T* lens filter showing a clear image of a deer with antlers against a blurred natural background.

Trattamento ZEISS T*

Il trattamento ZEISS T* è garanzia di immagini brillanti e ad alto contrasto che potrete sperimentare soprattutto in condizioni di luce sfavorevoli e al crepuscolo. Dietro di esso, tuttavia, non esiste una formula rigida per la costruzione degli strati. Si tratta invece di una tecnologia che viene costantemente adattata ai nuovi materiali e alle esigenze dei vari vetri, diversa da lente a lente.

A circular lens is shown split in half, comparing ZEISS LotuTec® coating on the right—repelling water and appearing clear—to a standard coating on the left, which is covered in water droplets.

Visione perfetta indipendentemente dal meteo

Ci sono sempre cose emozionanti da vedere nel mondo della natura - anche con il tempo umido. Per questo ZEISS ha sviluppato LotuTec®. Un rivestimento per le lenti di binocoli e cannocchiali che consente una visione chiara e senza ostacoli in tutte le condizioni atmosferiche.

Dati tecnici

ZEISS Victory SFL
  • Light Transmission

    90 %

    Magnification

    8 x

    Lens Diameter

    50 mm

    Exit Pupil Diameter

    6.3 mm

    Twilight Factor

    20.0

    Field of View at 1,000 m (yds)

    131 m (393 ft)

    Angular Field of View

    58°

    Close Focusing Distance

    1.8 m (5.9 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 4.0 | + 4.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    20.0 mm

    Interpupillary Distance

    56 – 74 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    400 mbar

    Operating Temperature

    − 20 °C | + 55 °C (− 4 °F | + 131 °F)

    Length

    160 mm (6.3")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    133 mm (5.2")

    Weight

    855 g (30.2 oz)

  • Light Transmission

    90 %

    Magnification

    10 x

    Lens Diameter

    50 mm

    Exit Pupil Diameter

    5.0 mm

    Twilight Factor

    22.4

    Field of View at 1,000 m (yds)

    122 m (366 ft)

    Angular Field of View

    66°

    Close Focusing Distance

    1.8 m (5.9 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 4.0 | + 4.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    18.0 mm

    Interpupillary Distance

    56 – 74 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    400 mbar

    Operating Temperature

    − 20 °C | + 55 °C (− 4 °F | + 131 °F)

    Length

    160 mm (6.3")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    133 mm (5.2")

    Weight

    872 g (30.8 oz)

  • Light Transmission

    90 %

    Magnification

    12 x

    Lens Diameter

    50 mm

    Exit Pupil Diameter

    4.2 mm

    Twilight Factor

    24.5

    Field of View at 1,000 m (yds)

    105 m (315 ft)

    Angular Field of View

    68°

    Close Focusing Distance

    1.8 m (5.9 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 4.0 | + 4.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    18.0 mm

    Interpupillary Distance

    56 – 74 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    400 mbar

    Operating Temperature

    − 20 °C | + 55 °C (− 4 °F | + 131 °F)

    Length

    160 mm (6.3")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    133 mm (5.2")

    Weight

    872 g (30.8 oz)

  • Light Transmission

    90 %

    Magnification

    8 x

    Lens Diameter

    40 mm

    Exit Pupil Diameter

    5.0 mm

    Twilight Factor

    17.9

    Field of View at 1,000 m (yds)

    140 m (420 ft)

    Angular Field of View

    60°

    Close Focusing Distance

    1.5 m (4.9 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 4.0 | + 4.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    18.0 mm

    Interpupillary Distance

    52 – 74 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    400 mbar

    Operating Temperature

    − 20 °C | + 55 °C (− 4 °F | + 131 °F)

    Length

    144 mm (5.7")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    114 mm (4.5")

    Weight

    640 g (22.6 oz)

  • Light Transmission

    90 %

    Magnification

    10 x

    Lens Diameter

    40 mm

    Exit Pupil Diameter

    4.0 mm

    Twilight Factor

    20.0

    Field of View at 1,000 m (yds)

    115 m (345 ft)

    Angular Field of View

    62°

    Close Focusing Distance

    1.5 m (4.9 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 4.0 | + 4.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    18.0 mm

    Interpupillary Distance

    52 – 74 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    400 mbar

    Operating Temperature

    − 20 °C | + 55 °C (− 4 °F | + 131 °F)

    Length

    144 mm (5.7")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    114 mm (4.5")

    Weight

    640 g (22.6 oz)

  • Light Transmission

    90 %

    Magnification

    8 x

    Lens Diameter

    30 mm

    Exit Pupil Diameter

    3.8 mm

    Twilight Factor

    15.5

    Field of View at 1,000 m (yds)

    142 m (426 ft)

    Angular Field of View

    63°

    Close Focusing Distance

    1.5 m (4.9 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 4.0 | + 4.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    18.0 mm

    Interpupillary Distance

    54 – 74 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    400 mbar

    Operating Temperature

    − 20 °C | + 55 °C (− 4 °F | + 131 °F)

    Length

    120 mm (4.7")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    107 mm (4.6")

    Weight

    460 g (16.2 oz)

  • Light Transmission

    90 %

    Magnification

    10 x

    Lens Diameter

    30 mm

    Exit Pupil Diameter

    3.0 mm

    Twilight Factor

    17.3

    Field of View at 1,000 m (yds)

    120 m (360 ft)

    Angular Field of View

    63°

    Close Focusing Distance

    1.5 m (4.9 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 4.0 | + 4.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    18.0 mm

    Interpupillary Distance

    54 – 74 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    400 mbar

    Operating Temperature

    − 20 °C | + 55 °C (− 4 °F | + 131 °F)

    Length

    120 mm (4.7")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    107 mm (4.6")

    Weight

    460 g (16.2 oz)

Black padded camera or binocular neck strap with adjustable straps and the ZEISS logo printed in gray.

Binocoli ZEISS Accessori

Performance migliorate.

Migliora la tua esperienza con il binocolo grazie ai nostri accessori progettati con cura, realizzati per soddisfare le esigenze di ogni appassionato di attività all'aria aperta. Esplora oggi stesso la nostra collezione e porta le tue avventure a nuovi livelli.