Rivestimenti

Carl Zeiss T* significa immagini brillanti e ricche di contrasto, una superiore qualità ottica riconoscibile soprattutto in cattive condizioni di luce o nella semioscurità: per riconoscere la selvaggina attraverso il binocolo o puntare in assoluta certezza con il cannocchiale.

Il procedimento necessario fu sviluppato già 80 fa da Alexander Smakula, presso la Carl Zeiss Jena e brevettato nel 1935.

Alexander Smakula rilevò che quando la luce entra o esce dal vetro, le superfici di esso ne riflettono una certa percentuale. A seconda del tipo di vetro questa varia tra il 4 % e l' 8 %, e a seconda del numero di lenti, la perdita totale di luce può arrivare anche oltre il 50 %. Questo notevole svantaggio fu eliminato da Smakula, che ebbe l'idea di applicare alle superfici delle lenti dei leggerissimi strati di materiali scelti. In questo modo egli cambiò il passaggio vetro-aria e riuscì a ridurre i riflessi. Il livello di trasmissione cambiò drasticamente e binocoli e cannocchiali con questo strato “di trasmissione” ottennero la definizione “T”.

Questo trattamento fu migliorato con strati multipli verso la fine degli anni 70 ed ottenne il nome „T*“. In un procedimento ad alto vuoto gli strati vengono applicati uno dopo l'altro e ogni strato ha lo spessore di ca. 1/10.000 mm.
Oggi questo procedimento che chiamiamo “trattamento antiriflesso” è ben noto ad ogni utilizzatore di occhiali o ottiche da caccia. Anche in questo caso il vantaggio per voi è determinante: immagini chiare e ricche di contrasto senza fastidiosi riflessi – oggi una certezza acquisita in ogni ottica ZEISS di alta gamma.

Il rivestimento continua a chiamarsi “trattamento multistrato Carl Zeiss T*”. Ma esso non ha una semplice ricetta valida per tutto, bensì è una tecnologia, adattata a nuovi materiali ed esigenze, che varia tra lente e lente.

Per noi il trattamento multistrato Carl Zeiss T* è una competenza fondamentale, che continuiamo a sviluppare.

Cercate la chiarezza anche con poca luce disponibile, dopo il tramonto, o addirittura per la caccia notturna? Noi della Carl Zeiss abbiamo sviluppato per voi lo „specchio dielettrico“.

La situazione di partenza: nei binocoli con prismi a tetto disponibili oggi sul mercato si utilizzano due tipi di prismi. I sistemi Abbe-König con prismi più grandi ed una trasmissione della luce estremamente elevata, e i sistemi Schmidt-Pechan, più piccoli e compatti. Questi ultimi però hanno bisogno di un'ulteriore strato riflettente, che purtroppo assorbe una parte della luce trasmessa.

Per ottenere, nonostante questo, una trasmissione elevatissima anche nel formato compatto, la Carl Zeiss ha sviluppato un procedimento per applicare ai prismi Schmidt-Pechan uno strato riflettente, che non provochi perdite di luminosità. Questi moderni specchi „dielettrici“ sono fatti di ca. 70 strati che vengono applicati tramite vaporizzazione ad alto vuoto. „Dielettrico“ significa „non conduttore“ e descrive il materiale applicato alla superficie di vetro. Contrariamente agli strati in metallo dei comuni specchi, infatti, questo materiale riflettente non è metallico e quindi non conduce energia elettrica.

Nei binocoli tascabili o nei leggeri strumenti per la caccia vagante, grazie a questo sistema si ottengono valori estremamente elevati di luminosità e contrasto, che rendono alcuni binocoli compatti perfettamente compatibili anche per l'uso nella semioscurità.

Per il cacciatore e per l'uso pratico, uno specchio dielettrico significa un decisivo vantaggio in chiarezza con tutti i binocoli ZEISS che ne sono equipaggati.

Negli strumenti ottici per la caccia ZEISS, i cosiddetti Beam Splitter vengono utilizzati per tutti i telemetri laser. La loro funzione è quella di includere o escludere la luce laser infrarossa dell'impulso laser di misurazione nel normale fascio di luce dell'immagine senza influire sulla luce visibile ed inoltre fanno proiettare il risultato della misurazione in modo perfettamente leggibile nell'oculare, un vantaggio di cui potete usufruire senza la minima perdita di qualità.

Sottilissimi strati su vetro, come il trattamento multistrato Carl Zeiss T*, eliminano riflessi indesiderati, altri strati aumentano il riflesso – arrivando alla funzione di specchio dielettrico. Altri strati ancora suddividono la luce facendone passare ad esempio il 30% e riflettendone il 70%. Nello ZEISS Victory PhotoScope viene utilizzato un „Beam Splitter“ che distribuisce la luce tra oculare e sensore digitale integrato.