Aggiornamento del firmware

ZEISS Touit (E-Mount)

  • Vantaggi e migliorie

    Touit 2.8/50M E-mount:
    Per il Touit 2.8/50M con E-Mount è disponibile un aggiornamento del firmware alla versione 02. Questo corregge il seguente comportamento durante il funzionamento che, con il precedente firmware per l'obiettivo, poteva presentarsi in alcune impostazioni del menu e situazioni di impiego:

    • Ritardo di scatto chiaramente percettibile dopo la pressione del pulsante di scatto con flash attivato
    • Oscillazioni attorno al punto di focalizzazione nella modalità AF-C dell'apparecchio fotografico
    • Tutti gli obiettivi Touit 2,8/50 macro E-Mount forniti supportano già l’autofocus a fase e quello ibrido rapido, “Fast Hybrid Autofocusˮ delle recenti fotocamere Sony E-Mount con il firmware di fabbrica

     

    Touit 2.8/12 E-mount & Touit 1.8/32 E-mount:
    Per gli obiettivi Touit 2.8/12 e Touit 1.8/32 con attacco E-Mount è disponibile un aggiornamento del firmware alla versione 02. Con questa versione gli obiettivi supportano anche l’autofocus a fase e quello ibrido rapido, “Fast Hybrid Autofocusˮ, della recente fotocamera Sony E-Mount.

  • Istruzioni & aggiornamento

    Nota:

    Accertate che il vostro apparecchio fotografico disponga della versione di firmware più recente. Informatevi circa la versione di firmware attuale presso il produttore dell'apparecchio fotografico (ad esempio sul sito web). Per l'aggiornamento seguite le istruzioni del produttore dell'apparecchio fotografico.

    Note: The menu and navigation can vary depending on the camera model. Please read the user manual for your camera for detailed information.

    Note: The menu and navigation can vary depending on the camera model. Please read the user manual for your camera for detailed information.

    Verifica della versione del firmware

    1.) Scegliere Menu --> Impostazioni --> Versione nell'apparecchio fotografico.

    2.) La versione attuale del firmware dell'apparecchio fotografico e dell'obiettivo viene visualizzata. Se qui non viene visualizzata alcuna versione firmware dell’obiettivo (possibile per alcuni modelli di fotocamera), sull’obiettivo è presente ancora una versione firmware precedente.

    3.) A partire dalle versioni 02 del firmware dell'obiettivo ("Lens Version") non è necessario alcun aggiornamento.

    Attualizzazione del firmware:

    Per l'attualizzazione l'obiettivo deve essere inviato a ZEISS. Non è possibile eseguire autonomamente questo aggiornamento tramite scaricamento.

    Inviate l'obiettivo ben imballato e unito alla nostra lettera accompagnatoria a un indirizzo di assistenza ZEISS nelle vostre vicinanze tra quelli indicati di seguito. Tenete presente che potremmo trattare solo le richieste corredate da lettera accompagnatoria compilata.

    Lettera accompagnatoria per le riparazioni

    Informazioni importanti:

    Dopo avere eseguito l'aggiornamento non sarà più possibile riprodurre una versione del firmware precedente. Con l'invio dell'obiettivo accettate questo dato di fatto.

    Americas:
    ZEISS Consumer Products
    COP Repair Service
    1050 Worldwide Blvd
    Hebron, KY 41048
    USA

    China (Shanghai):
    Shriro Trading (Shanghai) Co. Ltd.
    Cameras department
    Suite 1001, Tower 1, SOHO Tianshan Plaza
    421 Ziyun Road, Changning District
    Shanghai, China
    Postcode: 200011
    Tel 021 6418 9688

    China (Beijing):
    Shriro Trading (Shanghai) Co. Ltd.
    Beijing Branch Office, Cameras Department
    Suite 2105, 21/F., The Exchange Beijing
    B-118 Jianguo Road
    Chaoyang District, Beijing, China
    Postcode: 100022
    Tel 010 8580 1923 ~ 1927 (5 lines)

    China (Guangzhou):
    Shriro (Guangzhou) Co. Ltd.
    Cameras Department
    Suite 1504, The International Commerce Place, South Tower, No. 1166
    East Xingang Road, Haizhu District,
    Guangzhou, China
    Postcode: 510308
    Tel 86 20 3868 2959

    China (Hong Kong):
    Shriro (H.K.) Ltd.
    Suites 4201-3, 42/F.
    One Island East, 18 Westlands Road
    Island East (Quarry Bay), Hong Kong
    Tel.: 852 2524 5031
    Fax: 852 2810 6586
    E-mail: in fo @shriro .com .hk

    Europa:
    Carl Zeiss AG
    Consumer Products
    COP-SER | Repair Service Imaging
    73446 Oberkochen
    Germany

    Japan:
    Carl Zeiss Co., Ltd.
    Camera Lens Department
    22, Honshio-cho, Shinjuku-ku
    Tokyo, Japan, 160-0003
    Tel.: 03-3355-0334
    E-mail: cmskoho .ja @zeiss .com

    South East Asia, Australia & New Zealand:
    Carl Zeiss S.E.Asia & Australia
    50 Kaki Bukit Place #05-01
    Singapore 415926

    South Korea:
    SAEKI P&C CO., Ltd.
    22-12, Supyo-ro, Jongno-gu
    Seoul, 04555, Korea
    Tel.: (82) 2 3668 3114
    Fax: (82) 2 745 9476
    E-mail: sa eki @saeki .co .kr

    Taiwan:
    Shriro Taiwan Ltd.
    3/F, No.35, Lane 258, Ruiguang Road
    Neihu District, 114 Taipei, Taiwan
    Tel.: (886) 2 2627 1680
    Fax: (886) 2 2627 1382
    E-mail: in fo @shriro .com .tw